當感性遇上理性時會產生啲咩火花呢？藝術加埋行政又會唔會打大交呢？ 兩位忙到爆廠嘅藝術行政人員將會分享「矛盾大對決」！ 劇場人物專訪節目 “Green Room” 《劇場休息間》 主角：黃懿雯、江倩瑩 (上) 主持︰漫葉 場地贊助：Book Punch 一拳書館 //Green Room 主角小傳︰黃懿雯// 1999年畢業於香港理工大學語文及商業學系，獲文學士學位，主修德文。2005年畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。2018年再考取香港教育大學藝術管理與文化企業行政人員文學碩士。畢業後憑《侍女》獲第二屆香港小劇場獎優秀女演員獎。 曾為多個演出擔任監製，合作機構包括：一條褲製作、無人地帶、香港藝術節、鄧樹榮戲劇工作室、役者和戲、一路青空、Pleroma Theatre、六覺工房、新光中國戲曲文化、香港戲劇協會、六四舞台及香港音樂劇藝術學院等，並憑《5月35日》獲第二十九屆香港舞台劇獎最佳製作。 同時亦負責統籌多個節目，包括香港舞台劇獎頒獎禮、華文戲劇節及紀錄劇場節等。現為自由身演員、藝術行政人員、香港戲劇協會幹事及一路青空行政總監。 . //Green Room 主角小傳︰江倩瑩// 英國華威大學戲劇教育碩士（MA in Drama and Theatre in Education, University of Warwick），現為中英劇團教育及外展經理，負責戲劇教育課程策劃及設計。 曾任香港藝術發展局審批員，香港教育劇場論壇（TEFO）委員及《TEFOzine戲劇與教育專業雜誌》編輯，曾參加國際戲劇／劇場與教育聯盟第六屆世界會議（IDEA2007），並於巴西舉行的第七屆世界會議（IDEA2010）當中擔任專研小組（Special Interest Group）活動統籌。 江氏為資深戲劇教育工作者，有超過十五年教授幼兒園、中小學及大專學生戲劇經驗，曾擔任Starlit Learning Centre教育總監、Theatre Noir課程總監和香港小莎翁戲劇導師；2005年，於英國留學期間，獲英國文化協會志奮令獎學金，曾跟隨Dr. Jonathan Neelands和Dr. Joe Winston研習戲劇教育法、故事演說等課題；2000年考取香港大學國際交流獎學金，前往英屬哥倫比亞大學留學，選修表演藝術，於School of Playback Theatre （一人一故事劇場）跟隨Jo Salas和Hannah Fox學習。 憑著豐富的教學經驗，江氏於2008年合著 Learning English Through Drama，由牛津大學出版社發行，更被納入新高中英國語文課程教科書之一。曾為超過十所學校執導音樂劇，包括九龍真光中學《綠野仙蹤》、聖嘉勒女書院《歌舞青春》、聖公會李福慶中學《約瑟與他的神奇彩衣》、香港中文大學校友會聯會陳震夏中學《窈窕淑女》等。1999年，江氏成立「柴娃娃實驗室」（Matchstickers），曾作多個多媒體演出，作品包括：《愛佢？唔愛佢？》 (Not Love Him? Love Him) （1999）、《下集連上集》 (The Next Episode) （2000）、《老友鬼鬼 只限女仔》 (Girls In! Boys Out!) （2002)、《隔離學校》(The School Next Door) （2003)、《忘》(Forget, Forgot, Unforgotten) (2004)、《十五星級的家》(A 15 Star Home) （2006）等。2007年受英國伯明翰戲劇教育劇團The Playhouse邀請創作及演出跨文化教育劇場─Giant and Hero （《巨人與英雄》），並於英國及香港中小學作巡迴演出。 江氏近年為中英擔任導演作品包括：社區口述歷史戲劇計劃《故我在西貢》（2020）、葵青區青年活動委員會暑期音樂劇《我要高飛》(2015)及校園巡迴論壇劇場《獨‧尋‧匿》（2015），亦為多個製作擔任執行監製，包括：環境劇場《同舟人》(2019)、遊歷式劇場《我們的摩登時代》（2019）、口述歷史戲劇─《後來留下了什麼》（2019）、長者劇場《禧戲劇場》（2015-2019）；青少年音樂劇 ─《買。棄。囤》（2019）、《逐夢島》（2017）；精神健康社區戲劇《生命調色盤》（2019）以及互動教育劇場《再生人‧再新人》（2013）等。

疫情期間，演出場地屢次封館，解封之日遙遙無期，重創藝文界。 除了處理行政上的重大變動外，藝術行政人員更應該照顧另一件事⋯ 劇場人物專訪節目 “Green Room” 《劇場休息間》 主角：黃懿雯、江倩瑩 (中) 主持︰漫葉 場地贊助：Book Punch 一拳書館 //Green Room 主角小傳︰黃懿雯// 1999年畢業於香港理工大學語文及商業學系，獲文學士學位，主修德文。2005年畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。2018年再考取香港教育大學藝術管理與文化企業行政人員文學碩士。畢業後憑《侍女》獲第二屆香港小劇場獎優秀女演員獎。 曾為多個演出擔任監製，合作機構包括：一條褲製作、無人地帶、香港藝術節、鄧樹榮戲劇工作室、役者和戲、一路青空、Pleroma Theatre、六覺工房、新光中國戲曲文化、香港戲劇協會、六四舞台及香港音樂劇藝術學院等，並憑《5月35日》獲第二十九屆香港舞台劇獎最佳製作。 同時亦負責統籌多個節目，包括香港舞台劇獎頒獎禮、華文戲劇節及紀錄劇場節等。現為自由身演員、藝術行政人員、香港戲劇協會幹事及一路青空行政總監。 . //Green Room 主角小傳︰江倩瑩// 英國華威大學戲劇教育碩士（MA in Drama and Theatre in Education, University of Warwick），現為中英劇團教育及外展經理，負責戲劇教育課程策劃及設計。 曾任香港藝術發展局審批員，香港教育劇場論壇（TEFO）委員及《TEFOzine戲劇與教育專業雜誌》編輯，曾參加國際戲劇／劇場與教育聯盟第六屆世界會議（IDEA2007），並於巴西舉行的第七屆世界會議（IDEA2010）當中擔任專研小組（Special Interest Group）活動統籌。 江氏為資深戲劇教育工作者，有超過十五年教授幼兒園、中小學及大專學生戲劇經驗，曾擔任Starlit Learning Centre教育總監、Theatre Noir課程總監和香港小莎翁戲劇導師；2005年，於英國留學期間，獲英國文化協會志奮令獎學金，曾跟隨Dr. Jonathan Neelands和Dr. Joe Winston研習戲劇教育法、故事演說等課題；2000年考取香港大學國際交流獎學金，前往英屬哥倫比亞大學留學，選修表演藝術，於School of Playback Theatre （一人一故事劇場）跟隨Jo Salas和Hannah Fox學習。 憑著豐富的教學經驗，江氏於2008年合著 Learning English Through Drama，由牛津大學出版社發行，更被納入新高中英國語文課程教科書之一。曾為超過十所學校執導音樂劇，包括九龍真光中學《綠野仙蹤》、聖嘉勒女書院《歌舞青春》、聖公會李福慶中學《約瑟與他的神奇彩衣》、香港中文大學校友會聯會陳震夏中學《窈窕淑女》等。 1999年，江氏成立「柴娃娃實驗室」（Matchstickers），曾作多個多媒體演出，作品包括：《愛佢？唔愛佢？》 (Not Love Him? Love Him) （1999）、《下集連上集》 (The Next Episode) （2000）、《老友鬼鬼 只限女仔》 (Girls In! Boys Out!) （2002)、《隔離學校》(The School Next Door) （2003)、《忘》(Forget, Forgot, Unforgotten) (2004)、《十五星級的家》(A 15 Star Home) （2006）等。2007年受英國伯明翰戲劇教育劇團The Playhouse邀請創作及演出跨文化教育劇場─Giant and Hero （《巨人與英雄》），並於英國及香港中小學作巡迴演出。 江氏近年為中英擔任導演作品包括：社區口述歷史戲劇計劃《故我在西貢》（2020）、葵青區青年活動委員會暑期音樂劇《我要高飛》(2015)及校園巡迴論壇劇場《獨‧尋‧匿》（2015），亦為多個製作擔任執行監製，包括：環境劇場《同舟人》(2019)、遊歷式劇場《我們的摩登時代》（2019）、口述歷史戲劇─《後來留下了什麼》（2019）、長者劇場《禧戲劇場》（2015-2019）；青少年音樂劇 ─《買。棄。囤》（2019）、《逐夢島》（2017）；精神健康社區戲劇《生命調色盤》（2019）以及互動教育劇場《再生人‧再新人》（2013）等。

香港人最能夠響危機中搵到轉機，兩位藝術家行政人員經過今次嘅經驗，會點樣展望藝文界嘅未來前景？（唔通真係要上火星開 show？） 另外，佢哋仲會分享「優秀藝術行政人員的特質」！ 劇場人物專訪節目 “Green Room” 《劇場休息間》 主角：黃懿雯、江倩瑩 (下) 主持︰漫葉 場地贊助︰一拳書館 //Green Room 主角小傳︰黃懿雯// 1999年畢業於香港理工大學語文及商業學系，獲文學士學位，主修德文。2005年畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。2018年再考取香港教育大學藝術管理與文化企業行政人員文學碩士。畢業後憑《侍女》獲第二屆香港小劇場獎優秀女演員獎。 曾為多個演出擔任監製，合作機構包括：一條褲製作、無人地帶、香港藝術節、鄧樹榮戲劇工作室、役者和戲、一路青空、Pleroma Theatre、六覺工房、新光中國戲曲文化、香港戲劇協會、六四舞台及香港音樂劇藝術學院等，並憑《5月35日》獲第二十九屆香港舞台劇獎最佳製作。 同時亦負責統籌多個節目，包括香港舞台劇獎頒獎禮、華文戲劇節及紀錄劇場節等。現為自由身演員、藝術行政人員、香港戲劇協會幹事及一路青空行政總監。 . //Green Room 主角小傳︰江倩瑩// 英國華威大學戲劇教育碩士（MA in Drama and Theatre in Education, University of Warwick），現為中英劇團教育及外展經理，負責戲劇教育課程策劃及設計。 曾任香港藝術發展局審批員，香港教育劇場論壇（TEFO）委員及《TEFOzine戲劇與教育專業雜誌》編輯，曾參加國際戲劇／劇場與教育聯盟第六屆世界會議（IDEA2007），並於巴西舉行的第七屆世界會議（IDEA2010）當中擔任專研小組（Special Interest Group）活動統籌。 江氏為資深戲劇教育工作者，有超過十五年教授幼兒園、中小學及大專學生戲劇經驗，曾擔任Starlit Learning Centre教育總監、Theatre Noir課程總監和香港小莎翁戲劇導師；2005年，於英國留學期間，獲英國文化協會志奮令獎學金，曾跟隨Dr. Jonathan Neelands和Dr. Joe Winston研習戲劇教育法、故事演說等課題；2000年考取香港大學國際交流獎學金，前往英屬哥倫比亞大學留學，選修表演藝術，於School of Playback Theatre （一人一故事劇場）跟隨Jo Salas和Hannah Fox學習。 憑著豐富的教學經驗，江氏於2008年合著 Learning English Through Drama，由牛津大學出版社發行，更被納入新高中英國語文課程教科書之一。曾為超過十所學校執導音樂劇，包括九龍真光中學《綠野仙蹤》、聖嘉勒女書院《歌舞青春》、聖公會李福慶中學《約瑟與他的神奇彩衣》、香港中文大學校友會聯會陳震夏中學《窈窕淑女》等。 1999年，江氏成立「柴娃娃實驗室」（Matchstickers），曾作多個多媒體演出，作品包括：《愛佢？唔愛佢？》 (Not Love Him? Love Him) （1999）、《下集連上集》 (The Next Episode) （2000）、《老友鬼鬼 只限女仔》 (Girls In! Boys Out!) （2002)、《隔離學校》(The School Next Door) （2003)、《忘》(Forget, Forgot, Unforgotten) (2004)、《十五星級的家》(A 15 Star Home) （2006）等。2007年受英國伯明翰戲劇教育劇團The Playhouse邀請創作及演出跨文化教育劇場─Giant and Hero （《巨人與英雄》），並於英國及香港中小學作巡迴演出。 江氏近年為中英擔任導演作品包括：社區口述歷史戲劇計劃《故我在西貢》（2020）、葵青區青年活動委員會暑期音樂劇《我要高飛》(2015)及校園巡迴論壇劇場《獨‧尋‧匿》（2015），亦為多個製作擔任執行監製，包括：環境劇場《同舟人》(2019)、遊歷式劇場《我們的摩登時代》（2019）、口述歷史戲劇─《後來留下了什麼》（2019）、長者劇場《禧戲劇場》（2015-2019）；青少年音樂劇 ─《買。棄。囤》（2019）、《逐夢島》（2017）；精神健康社區戲劇《生命調色盤》（2019）以及互動教育劇場《再生人‧再新人》（2013）等。